1: 2018/03/09(金) 22:30:08.71 ID:sGo7jHX/0
ゴルフストーリー
スイッチ発売まもなくローカライズ契約したのに開発元からスクリプト届かず自分でプレイ
あげくの果てにプログラムの都合上日本語をそのまま入れられずインターフェース作成
一年以上かけてようやく発売ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
北米で税抜き１５ドル（1600円）のところ、日本円で税込1500円ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

儲けててほしい・・(´･ω･`)

2: 2018/03/09(金) 22:31:04.59 ID:EGJr8uRVa
ツイッターから滲み出るいい人臭

3: 2018/03/09(金) 22:31:35.19 ID:QkEBBHCpd
スチームワールドヘイストも頼む

4: 2018/03/09(金) 22:32:03.49 ID:V0xmp8q5p
ここは値段安いよな
ゴルフに関しては赤字覚悟だろう

5: 2018/03/09(金) 22:32:10.87 ID:SQvdxmw80
ここは大丈夫じゃないだろうか

6: 2018/03/09(金) 22:32:49.60 ID:HO9bUu9u0
どういうゲームなんだ？

10: 2018/03/09(金) 22:34:39.05 ID:EnX0QGMO0
>>6
色々とこじつけてゴルフさせないゴルフゲーム

51: 2018/03/09(金) 23:12:00.21 ID:C6rx/ZGc0
>>10
わかりやすすぎて草

7: 2018/03/09(金) 22:33:26.73 ID:VIazroQO0
社員数人だけとか聞いたが

11: 2018/03/09(金) 22:34:56.40 ID:lmmRzFQN0
普通に買うと13000円くらいするDLC楽曲(200曲くらい)が最初に3000円払えば全部無料のDEEMO凄いよね

29: 2018/03/09(金) 22:47:15.44 ID:Nmdrso+xF
>>11
deemoとvoez曲数が多過ぎて遊びきれんくらいだったのにアプデでさらに増えて慄いた

12: 2018/03/09(金) 22:35:38.24 ID:sBLagMV10
実質データ以外は自力移植してるよな
この人地味にヤバいだろ

14: 2018/03/09(金) 22:37:52.52 ID:9uJV47Ic0
いい人というか病的なゲームオタクで自分の気に入ったゲームを
はば広い人にやらせたい人という印象があるな

15: 2018/03/09(金) 22:38:43.87 ID:WejtKzfGd
これはいい話過ぎて反応に困る
なんつーか
お疲れ

16: 2018/03/09(金) 22:39:15.49 ID:ExX86m6p0
有能なとこは応援したいね

22: 2018/03/09(金) 22:40:55.85 ID:SQvdxmw80
過労でリアルにフライハイしないように気をつけてくれ

30: 2018/03/09(金) 22:48:09.19 ID:AAXNhs0Q0
公式ツイッターが割とフランクにリプ返してくれる

52: 2018/03/09(金) 23:12:30.09 ID:bogMoY3b0
とりあえずVOEZのパッケージ版買ったった

56: 2018/03/09(金) 23:31:40.67 ID:W70J41ffp
もう少し値段あげたほうがいいんじゃね？

57: 2018/03/09(金) 23:33:23.47 ID:VQxz7pwx0
２０００円取ってもいいだろ
安すぎてびっくりするわ

59: 2018/03/09(金) 23:35:41.65 ID:D09m98dP0
いつもの


62: 2018/03/09(金) 23:42:11.97 ID:QsRqVAo20
>>59
ワラタ

67: 2018/03/09(金) 23:45:28.18 ID:GxfI4XW/d
ガンマンストーリー200円も大概だがこれも凄いなぁ
買っちゃったよ

99: 2018/03/10(土) 01:03:59.98 ID:43lycq5y0
>>59
これは応援したくなるな

61: 2018/03/09(金) 23:39:10.72 ID:bnLIjDBP0
信頼度高いからなぁ
本当にハズレ少ないし翻訳が上手いわ

63: 2018/03/09(金) 23:43:08.32 ID:VRHRwObD0
フライハイは信頼感が出てきたから
フライハイなら買う、って人もいそう、自分だけど
短いけどOPUSも良かったわ。エムが可愛すぎる

70: 2018/03/09(金) 23:48:53.00 ID:isGr7ccU0
ここは応援したいわ
ゴルフストーリーやってるけど翻訳とても良い

97: 2018/03/10(土) 00:52:06.20 ID:Uk34aTQD0
圧倒的に人材足りなさそうだが
フライハイワークスレベルのローカライズが出来る人材も少なそう
言語だけじゃなくて文化にも精通してないと駄目だろうしな

104: 2018/03/10(土) 01:21:47.99 ID:as+03AYT0
フライハイの安心感は異常

117: 2018/03/10(土) 03:02:36.86 ID:a9F8A6+J0
いい会社だなあ
ゴルフにあんまり興味ないからこれ買うかは迷うけど、ヒューマンリソースかDeemo？でも買ってお布施しようかなあ

128: 2018/03/10(土) 04:49:52.00 ID:FYp9Sik60
とにかく翻訳が優秀すぎる
他のプラットフォームで出てるゲームであってもフライハイ翻訳のswitch版が大正義だ

133: 2018/03/10(土) 06:07:33.25 ID:u/x+5uZDa
フライハイ「switchのキャットクエスト翻訳はうちが担当するで～　ついでにうちが担当したswitch版だけ無料アップデートするやで～」
有能杉内？

23: 2018/03/09(金) 22:41:03.40 ID:ZafAmIuI0
サービスがよすぎる会社はどっかで無理してるから有難いが割とすぐ潰れたりする

やっぱある程度は金に執着あった方がいい
慈善すぎて潰れたら元も子もない

引用元 http://krsw.5ch.net/test/read.cgi/ghard/1520602208/

タグ ：
#フライハイワークス