684070
1: 2020/05/26(火) 06:14:42.33 ID:JIdmDsv60
「〇〇になって✕✕しましょう!」みたいな紹介文見た時

1001:おすすめ記事

引用元 https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/ghard/1590441282/

75: 2020/05/26(火) 14:06:38.79 ID:E7eKghFI0
>>1
インベントリって横文字見た時w
例外はあるけど大抵これであ・・・洋ゲだって思う

3: 2020/05/26(火) 06:16:48.91 ID:jSKJk4Vn0
×が決定○がキャンセル

4: 2020/05/26(火) 06:17:58.34 ID:oC3IsRFf0
使われてるフォントがシンプルを越して味気ない

11: 2020/05/26(火) 06:31:33.46 ID:klxiE2OL0
>>4
フォントの使用料って地味に高いから
日本語版はケチる所が多いな

5: 2020/05/26(火) 06:22:44.19 ID:wX2q1LZdp
ご注文はこれでよろしかったでしょうか

6: 2020/05/26(火) 06:24:02.82 ID:/CCNCEyHp
やたら文字が小さい

7: 2020/05/26(火) 06:24:53.32 ID:tzzm+jgh0
戻るの表記が後ろになっていた時

10: 2020/05/26(火) 06:31:30.56 ID:Q/ABHt4G0
登場人物の顔が濃い

12: 2020/05/26(火) 06:40:51.58 ID:UbYkCJto0
パケ絵を見たとき

14: 2020/05/26(火) 06:51:02.10 ID:Lr40ukArp
改行や文字送りがおかしいの見ると、ただ訳してくれてるだけでもありがたいんだろうけどもうちょっとなあ、とは思うね
会話とかでボタン押して次ページに行ったら一文字だけとか

15: 2020/05/26(火) 07:05:14.85 ID:35lAZiMm0
ツッコミの不在

25: 2020/05/26(火) 07:39:55.42 ID:Sl07SP60d
ホライゾンでアライグマや七面鳥がその辺をウロウロしてるのを見たとき

27: 2020/05/26(火) 07:45:08.67 ID:EuAlsDxx0
アメリカンジョーク的な会話が必ず入ってる

28: 2020/05/26(火) 07:47:42.77 ID:ZfkLPzlc0
ブサイク

31: 2020/05/26(火) 07:54:17.61 ID:2bZoObx10
何喋ってんのかわからない

33: 2020/05/26(火) 08:00:55.40 ID:W+pt7kpx0
明度MAXにしても暗い
暗すぎて何も見えない

51: 2020/05/26(火) 10:24:55.93 ID:It7Y7CXta
>>33
これ

36: 2020/05/26(火) 08:18:15.08 ID:Z4B8/yH+0
グラスゲー!かな

37: 2020/05/26(火) 08:21:04.47 ID:rrz/AeY+0
やたらグロい

39: 2020/05/26(火) 08:50:10.55 ID:HBbt17+t0
文章の改行の位
置がおかしい

41: 2020/05/26(火) 08:50:56.98 ID:pUBOjrZTd
最初絵本みたいな語りから始まる

44: 2020/05/26(火) 09:18:31.88 ID:5GaPwYqB0
俺はもっさりモーションで判断してるな

46: 2020/05/26(火) 09:52:11.88 ID:EYXUQaWOr
スタートメニューの下にクレジットの項目がある

48: 2020/05/26(火) 09:59:28.23 ID:6ptgYxnk0
未だに教科書の訳文か!!!みたいな翻訳あるな

49: 2020/05/26(火) 10:02:44.86 ID:6O7XVx3F0
字幕が先に出る

53: 2020/05/26(火) 10:51:04.90 ID:OjnFZzwM0
迫真のMSゴシック

62: 2020/05/26(火) 11:49:39.33 ID:GVRBlWKJ0
女が、ゴリラしかいない

73: 2020/05/26(火) 13:56:56.06 ID:0fE+6/lsd
「インベントリ」

74: 2020/05/26(火) 13:58:34.46 ID:+OUIoketa
「クレート」(箱)

80: 2020/05/26(火) 14:30:16.01 ID:7E53+XKad
女キャラが可愛くないのはわざとなのかセンスがないだけなのか
可愛いと思ったのはアサクリユニティのエリスだけだわ
1001:おすすめ記事