カービィディスカバリー、平仮名だらけでビックリしたんだが…

1: 2022/03/25(金) 14:50:40.80 ID:BJIcxP740

ふりがなが振ってあるにも関わらず「けいえい」「あつかう」「様ざま」「せい品」「けんせつ」「道ろ」「ゆうえん地」「せい」
いくらなんでも子供を馬鹿にしすぎだろ。読みにくいだけだわ。

1001：おすすめ記事

引用元 https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/ghard/1648187440/

8: 2022/03/25(金) 14:56:04.91 ID:csyVETnkd

変に漢字とひらがなが混ざってると読みにくいよなw
ニュースとかでよく見る「改ざん」とかなら寧ろ有難いけどこんな普通に出てくる言葉をひらがな混じりにするのは厄介や

9: 2022/03/25(金) 14:56:59.72 ID:R7Os6Ndp0

小学2年生くらいまでに習う漢字だけ使ってるのかな
アカウントの設定年齢で変わったりはしない？

10: 2022/03/25(金) 14:58:00.42 ID:JAhf9BXw0

最近だと兵站を兵たん、鹵獲をろ獲と書くのが気になる

36: 2022/03/25(金) 15:35:30.22 ID:axTFjfVfd

>>10
常用漢字以外はひらがな表記する不文律があるらしいよ
まん延防止とかみたいに

12: 2022/03/25(金) 15:03:25.69 ID:Ytjm3R2rM

アルセウスは漢字使うが、ふりがな有無設定できたな

13: 2022/03/25(金) 15:06:35.80 ID:QtxRyNPV0

雰囲気作りかな

15: 2022/03/25(金) 15:09:24.96 ID:zRUbGrY90

漢字ひらがな切り替え機能有るよな？
ダイパリメイクにはあったぞ

16: 2022/03/25(金) 15:11:44.03 ID:NsCGNAL40

工業の業、道路の路は
どちらも小学三年の漢字だが
道路の方だけ「道ろ」なので
はっきりした、基準は無さそう

17: 2022/03/25(金) 15:13:44.09 ID:eanWLwFG0

子供向けのゲームだぞ

20: 2022/03/25(金) 15:15:30.99 ID:A6uINYXo0

個人的には中途半端に漢字にするならぜんぶひらがなでもいい

23: 2022/03/25(金) 15:16:29.91 ID:WKEo/jCva

大人から小さい子供まで遊べるからこそ人気あって長く続いてるシリーズなんだってこと学習しような？

27: 2022/03/25(金) 15:24:01.16 ID:Dmjc9K+Hd

ポケモンみたいにそろそろ選ばせて貰ってもええわな

40: 2022/03/25(金) 15:39:45.80 ID:pFhRR8EB0

対象年齢が７歳～１０歳くらいのゲームなのだから
おかしくないだろ？

42: 2022/03/25(金) 15:45:00.67 ID:r99IMYEf0

さまざまは全てひらがなでよかったのでは

53: 2022/03/25(金) 18:22:23.54 ID:mxwT5Mika

これ、漢字の開き方は学年ごとに決まりがあるので、特に理由がなければそれにそってほしいな

72: 2022/03/26(土) 11:36:41.62 ID:YPMav1W+0

みんなが読める仕様ならそれこそ万人向けで間違ってないな

1001：おすすめ記事